Ovo je za vremena kada sam te zvao da mi popraviš èesmu a ti se nisi pojavljivao mesecima.
To je za to, jak vám volám kvůli opravě kohoutku, a vám to trvá měsíce.
Juèe sam te zvao na posao, tražio sam te.
Včera jsem ti volal do kanceláře.
Onda sam te zvao, ali se nisi javila, onda sam navratio i nisi me vidjela što je bilo èudno, jer sam stajao pokraj dostavljaèa pizze kad si mu plaæala.
Volal jsem ti, ale neodpovídala jsi, pak jsem se zastavil u tebe, ale asi jsi mě neviděla, což je zvláštní, jelikož jsem stál vedle poslíčka s pizzou, když jsi mu za ní platila.
Žao mi je što sam te zvao.
Moc se omlouvám, že jsem ti pípal.
Džošuin uèitelj te zvao na posao kad se nisi pojavio.
Joshova učitelka mi volala do práce, když jsi nebyl na rodičovské schůzce.
Da te upozna, on bi te zvao "ta slatka kosooka devojka" iza tvojih leða.
A volal vám táta. Že jste to nezvedla.
Žao mi je što sam te zvao da dodješ, sigurno si jako zauzet.
Omlouvám se, že jsem vás sem vytáhnul, musíte být zaneprázdněný.
Možemo li da razgovaramo zašto sam te zvao?
Můžeme mluvit o tom, proč jsem ti volal?
Samo sam te zvao da ti kažem da sam dobro da æemo se videti na projekciji.
Jen volám, že jsem v pohodě, a že se uvidíme na promítání.
Da su mi prijatelji ne bih te zvao.
Kdyby to byli mí přátelé, nevolal bych ti, Matte.
Kad sam te zvao... noæ posle nesreæe, pitala si me,
Když jsem ti volal..., v noci po havárii, Zeptala si se mě:
Juèe sam te zvao 50 puta.
Volal jsem ti večer 50 krát.
Neki lik Brajan te zvao dvaput.
Chlápek jménem Brian ti dvakrát volal.
Brate, nisam te zvao da se svaðamo.
Brácho, nevolám, abych se s tebou hádal.
Nije te zvao prvi put, a nije te zvao ni drugi put.
Nezavolal ti poprvý a nezavolal ti ani podruhý.
Bio bih te zvao, ali nisam mislio da te zanima.
Také bych tě pozval, jen jsem nevěděl...
Znaš, ta stvar što trepæe, na koju sam te zvao?
Však víš, ta blikající věc, na kterou jsem ti volal?
Zašto misliš da sam te zvao?
Proč si myslíte, že jsem Vás zavolal?
Izvini što sam te zvao "Žablja faca."
Promiň, že jsem ti říkal "Žabí ksicht".
Samo sam te zvao da vidim da li možeš da me odvezeš do doktora na pregled.
Ahoj kámo, jen se chci zeptat, jestli bys mě zítra nehodil k doktorovi.
Nisam te zvao da izaðemo, samo pokušavam da budem prijatan.
Koukni, nezval jsem tě ven. Jen jsem se snažil být přátelský.
Da znam nemaèki, ne bih te zvao.
No, kdybych uměl německy, tak bych nevolal.
Da je Èester stvarno tvoj najbolji prijazelj, da li bi te zvao majmunom?
Kdyby Chester byl vážně tvůj přítel, říkal by ti pořád opice?
Nisam te zvao da podeš sa nama.
Jude, nežádal jsem tě, abys chodila.
Ne seæam se da sam te zvao na æerkino venèanje.
Nepamatuji si, že bych tě pozval na svatbu mé dcery.
Da je sve u redu ne bih te zvao da se naðemo na piæu u tako kratkom roku.
Kdyby bylo vše v pořádku, tak bych se s tebou nechtěl sejít na skleničku.
Hej, nisam te zvao da doðeš, znaš?
Nežádal jsem tě, abys přijela, víš?
Kad sam te zvao s njenog telefona, ukljuèio sam joj GPS.
Když sem ti volal z jejího telefonu, zapnul jsem GPS.
Ali to nije razlog zašto sam te zvao.
Ale to není důvod, proč jsem vám volala.
Žao mi je što sam te zvao tako kasno.
Já se omlouvám, že volám tak pozdě.
Šta sam ti taèno rekao kad sam te zvao?
Řekni mi, co jsem ti řekl do telefonu. Slovo od slova.
Kada bih hteo, kako bih te zvao?
Kdybychom si byli blízcí, jak bych ti měl říkat?
A Gospod opet viknu Samuila, i Samuilo usta, i otide k Iliju, i reče: Evo me, što si me zvao? A on reče: Nisam te zvao, sine; idi lezi.
Opět pak Hospodin zavolal Samuele. A vstav Samuel, šel k Elí a řekl: Teď jsem, nebo jsi mne volal. I odpověděl: Nevolalť jsem, synu můj; jdi zase, spi.
0.3476619720459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už víš, proč jsem tě zavolal? 